-
1 traction
['trækʃ(ə)n]1) Общая лексика: волочение, городской транспорт, сила сцепления, тяга, шина Беллера( вроде как точно - см. http://www.mtu-net.ru/gep-cito/i_bellera.html) (http://www.mtu-net.ru/gep-cito/i_bellera.html), устройство демпфирующее для скелетного вытяжения (шина Беллера) (http://www.mtu-net.ru/gep-cito/i_bellera.html)2) Геология: перенос по дну (осадков)3) Медицина: вытяжение (напр. скелетное), мышечная тяга, тракционный, тракция4) Военный термин: способ передвижения, сцепление с грунтом5) Техника: регулирование; тяга, сила тяги, тяговая мощность, тяговое усилие, тяга (в наземном транспорте), сила сцепления (напр. шины с дорогой)6) Сельское хозяйство: влечение наносов, сокращение мышц7) Математика: вектор напряжения8) Лесоводство: сцепление9) Физиология: сокращение мышцы10) Электроника: тяговый11) Нефть: передвижение, сила, требуемая для передвижения12) Силикатное производство: натяжение, сила натяжения13) Механика: растяжение14) Бытовая техника: перевозки15) Полимеры: трение16) Автоматика: растягивающий, сила сцепления (с сопрягаемой поверхностью)17) Макаров: нагрузка, напряжение, притягательная сила, протягивание, сила, усилие, тяга (для наземного транспорта), сила сцепления (колеса с дорогой и т.п.)18) Электрохимия: тяговая сеть19) Газовые турбины: тяга (напр., паровая, дизельная, электрическая и пр.)20) Электротехника: электрическая тяга, электротяга -
2 electric-traction netware
Техника: тяговая сетьУниверсальный англо-русский словарь > electric-traction netware
-
3 source of effect (upon railway wire telecommunication construction)
источник влияния (на сооружение проводной железнодорожной электросвязи)
Устройство или процесс, создающие в окружающей среде электромагнитное поле или токи в земле.
Примечание
Источниками влияния на сооружение проводной железнодорожной электросвязи являются тяговая сеть переменного и постоянного тока, электроподвижной состав с тиристорными преобразователями и пассажирскими вагонами с высоковольтными статическими преобразователями, ЛЭП АБ, высоковольтные линии электроснабжения нетяговых потребителей, воздушные линии высокого и сверхвысокого напряжения, грозовые разряды и радиоэлектронные средства.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > source of effect (upon railway wire telecommunication construction)
-
4 traction substation
тяговая подстанция
Электрическая подстанция, предназначенная в основном для питания транспортных средств на электрической тяге через контактную сеть.
[ ГОСТ 24291-90]EN
traction substation
a substation, the main function of which is to supply a traction system
[IEV number 605-01-06]FR
sous-station de traction
poste dont la fonction principale consiste à alimenter un réseau de traction
[IEV number 605-01-06]Тематики
EN
DE
FR
Электрическая подстанция, предназначенная в основном для питания транспортных средств на электрической тяге через контактную сеть
605-01-06
de Bahnunterwerk
en traction substation
fr sous-station de traction
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > traction substation
-
5 chain
1. n горный хребет, гряда, горная цепьpitch chain — калиброванная цепь, цепь с калиброванным шагом
2. n оковы, узы, цепиagent of linking chain — агент роста цепи; сшивающий агент
3. n последовательность, связь, ход, цепь4. n система, сеть5. n спец. цепь; цепочкаtransformation chain — цепочка радиоактивных превращений, радиоактивный ряд
6. n тех. ряд звеньев7. n тех. нория; ковшовый элеватор8. n ком. сеть розничных магазинов9. n сеть однородных предприятийtheatre chain — киносеть, принадлежащая одной компании
10. n бакт. соединение конец в конец трёх или более клеток11. n спец. чейн12. n спец. мерная цепь13. n вчт. последовательность операций или вызовов программ14. n вчт. оператор вызова программыcall chain — цепочка вызовов; вызывающая последовательность
15. v скреплять цепью; прикреплять цепями16. v держать в цепях, оковах17. v приковывать, привязывать18. v закрыть на цепочку19. v перекрыть20. v измерять расстояние на местности мерной лентой или цепьюСинонимический ряд:1. cumulative (adj.) accumulative; additive; additory; cumulative; summative2. trite (adj.) bathetic; cliche; cliched; commonplace; corny; hack; hackneyed; musty; old hat; shopworn; stale; stereotyped; stereotypical; threadbare; timeworn; tired; trite; twice-told; warmed-over; well-worn; worn-out3. chains (noun) bonds; chains; irons; manacles4. metal links (noun) bond; cable; fetter; fob; links; manacle; metal links; padlock; restraint; shackle; tow rope; trammel5. succession (noun) alternation; connection; consecution; continuity; course; order; progression; round; row; run; sequel; sequence; series; string; succession; suite; train6. syndicate (noun) cartel; combine; conglomerate; group; pool; syndicate; trust7. attach (verb) attach; connect; fasten; lash; lock; secure; tether; wrap8. shackle (verb) bind; confine; fetter; handcuff; hold; imprison; manacle; restrain; shackle; tie upАнтонимический ряд:unfasten; unshackle
См. также в других словарях:
ТЯГОВАЯ СЕТЬ — совокупность устройств (контактная сеть, рельсовые цепи и др.) для питания электрическим током электровозов, моторных вагонов, троллейбусов и т. п … Большой Энциклопедический словарь
ТЯГОВАЯ СЕТЬ — совокупность устройств (контактная сеть (см. (3)), рельсовые цепи и др.) для питания электрическим током электровозов, моторных вагонов трамвая, троллейбусов и т. п … Большая политехническая энциклопедия
тяговая сеть — совокупность устройств (контактная сеть, рельсовые цепи и др.) для питания электрическим током электровозов, моторных вагонов, троллейбусов и т. п. * * * ТЯГОВАЯ СЕТЬ ТЯГОВАЯ СЕТЬ, совокупность устройств (контактная сеть, рельсовые цепи и др.)… … Энциклопедический словарь
тяговая сеть — 3.6.21 тяговая сеть: Часть системы тягового электроснабжения, состоящая из фидеров, контактной сети, рельсовой сети и отсасывающих линий. Источник: СТО … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тяговая сеть контактной сети — Тяговая сеть часть устройств электроснабжения, служащая для передачи электроэнергии от шин тяговой подстанции к электроподвижному составу. Тяговая сеть состоит из контактной сети, питающих и отсасывающих линий, тяговой рельсовой сети... Источник … Официальная терминология
тяговая сеть (железной дороги) — Часть системы тягового электроснабжения железной дороги, предназначенная для передачи электрической энергии от одной или нескольких тяговых подстанций железной дороги к железнодорожному электроподвижному составу, состоящая из питающих линий… … Справочник технического переводчика
Тяговая подстанция — «Горэлектротранс» в … Википедия
Тяговая рельсовая сеть — совокупность рельсовых нитей железнодорожных путей, по которым производится возврат тока от электровозов на тяговую подстанцию... Источник: Постановление Госгортехнадзора РФ от 05.06.2003 N 65 Об утверждении Инструкции по безопасной эксплуатации… … Официальная терминология
тяговая рельсовая сеть (железной дороги) — Часть тяговой сети железной дороги, представляющая систему рельсов железнодорожного пути, используемых для протекания тяговых токов. [ГОСТ Р 53685 2009] Тематики электрификация, электроснабж. железных дорог … Справочник технического переводчика
ТЯГОВАЯ ПОДСТАНЦИЯ — предназначена для передачи электроэнергии от линии электропередач главным образом в контактную сеть железных дорог. На тяговых подстанциях установлены понижающие трансформаторы, выпрямители (при питании контактной сети постоянным током),… … Большой Энциклопедический словарь
тяговая подстанция — Электрическая подстанция, предназначенная в основном для питания транспортных средств на электрической тяге через контактную сеть. [ГОСТ 24291 90] EN traction substation a substation, the main function of which is to supply a traction system [IEV … Справочник технического переводчика